By: The Swiss Association for Nutrition (SAN)
In this article, the Swiss Association for Nutrition gives good advice on the healthy feeding of tomorrow's citizens, together with recommended dietary plans for children at different ages.
The care and promotion of health starts during childhood. The foundation for a healthy lifestyle upon which young adults can build is laid in childhood. The nutrition and personal health standards of those surrounding children are absorbed by the young folk and influences their attitude toward nutrition as adults. Therefore: For a healthy lifestyle, start early.
For those between weaning and the onset of puberty, a varied mixed diet is recommended. The same holds true for adults. This means, specifically:
Frequent, small meals
Provide generous amounts and a wide variety of . . .
Occasional use of . . .
Infrequent consumption of . . .
Children are much more sensitive than adults to an insufficient supply of fluid, so it's particularly important that they have enough to drink. Suitable liquids are tap water, mineral water (for small children, with or without a slight amount of carbonation), unsweetened fruit and herbal teas, and diluted fruit or vegetable juice (1 part juice, three parts water).
Soft drinks and other sweetened drinks damage the teeth due to their sugar content and contain a large amount of energy without supplying the body any important nutrients. They should be treated as 'candy' and only be drunk rarely. Children's bodies are very sensitive to caffeine-containing drinks (coffee, black tea, colas) and alcoholic drinks. Colas can negatively influence the calcium metabolism. These drinks are therefore not recommended for children. This is all the more true for alcohol, which should never be given to children.
An ever-increasing number of products for children, ranging from milk products to breakfast cereals to soups, are finding their way into the market. They are advertised as containing "nutritious milk," "valuable vitamins," etc. As well as good quality products, there are whole lines of products that contain too much fat and sugar. Look at the ingredients and the package labeling. Used appropriately, some of these special products can supplement a healthy and varied diet.
Many children have an inborn desire for sweets. It is unrealistic to completely forbid candy, and it is unnecessary from a nutritional and physiological standpoint. However, one must remember that sugar damages teeth and that many sweets have hidden fats; they supply a large amount of energy but hardly any vitamins and minerals. It is therefore useful to establish specific rules, such as allowing one small piece of candy (such as 50 g [less than 2 ounces] of gummy bears or a small ice cream) each day, followed by brushing one's teeth. Alternative sugar sources such as brown sugar or honey are no better from a nutritional point of view. Artificial sweeteners and sugar substitutes do not damage teeth, but they should still be used very sparingly, if at all, since they help children get used to sweet flavors and hence promote a desire for sweets. In addition, large amounts frequently have a laxative effect and cause gas.
There are different types of vegetarian foods that must be considered differently. In a vegan diet, all foods of animal origin are avoided (meat, fish, eggs, milk, milk products, honey). For children, this type of diet must be avoided because of the risk of serious nutritional deficiency and its consequences.
A lacto-vegetarian diet (inclusion of milk and milk products) or an ovo-lacto-vegetarian diet (inclusion of milk, milk products and eggs) for children requires conscientious and careful planning if it is to be healthy. The purpose is to prevent any symptoms of nutritional deficiency (for example, a lack of iron).
Beyond the laudable desire to create a healthy diet, one must remember that eating should be fun. Children do not evaluate food according to how healthy it is. They want to experience eating with all their senses. Appearance, taste and smell are very important for children. So don't offer them a "theoretically healthy diet", but provide some imagination, variety and fun to eating.
Many factors influence our eating behavior. Individual needs and desires, daily moods, social environment, the foods that are available, advertising, etc. The following recommendations provide sufficient energy, nutrition and essential substances, in the form of a balanced, mixed diet, for a healthy approach to eating.
The sizes of the portions have been adapted to a child's nutritional and energy requirements, but they only represent averages, and actual needs largely depend on the size and physical activity of your child. In this phase, the infant is transitioning from mashed foods to solids at the dinner table, and will only gradually adapt these recommendations in the first year of life.
Fats and oils
Per day, 2 teaspoons (10 g) of high-quality vegetable oil (such as rapeseed and olive oil) for preparing dishes.
Per day, 1 teaspoon (5 g) spread (butter or margarine).
Sweets/desserts
Per day, a maximum of one small dessert (less than 1½ ounces or 50 grams) such as a small piece of cake or a small portion of ice cream.
Per day, a maximum of 10 g sugar (2 teaspoonfuls) in the form of jam or honey or 2½ sugar cubes.
Meat, fish, eggs and legumes
Per week, 3 portions of meat (1 portion = 60 g); more is unnecessary, less is permitted (once a week, maximum, in the form of cured meat such as bacon or sausage).
Per week, 1 portion of fish (1 portion = 50 g).
Per week, 1-2 eggs, including processed eggs such as in baked goods, soufflés or crèmes.
Milk and milk products
Per day, 3 portions of milk products (1 portion = 1 dL or 1/3 cup milk, 100 g or 3 oz yogurt, 100 g cottage cheese, 15 g or ½ oz hard cheese, or 30 g soft cheese).
Grain products and potatoes
Per day, 3 portions (1 portion = 50 g = 1½ oz) cooked, starch-containing dishes such as potatoes, rice grains, pasta, bread or cereal. Whole-grain products are preferable (whole-grain semolina, finely ground whole-grain meal, cooked whole-grain cereals).
Fruits
Per day, 1 portion of fruit (1 portion = 100 g or 3 oz), preferably raw and well-cleaned (1 portion = one-half apple, one-half banana, one-half bowl of berries, 1 dL or 1½ oz of fruit juice).
Vegetables
Per day, 1 portion of vegetables (1 portion = 100 g) or 1 dL vegetable juice.
Drinks
Per day, 0.6 liters or 1¼ pint of unsweetened liquids (herbal tea, fruit tea, diluted fruit juice). No alcohol or caffeine-containing beverages!
Fats and oils
Per day, 2 teaspoons (10 g) unheated high-quality vegetable oil (like rapeseed oil and olive oil), such as for salad dressing.
Per day, 1 teaspoon (5 g) vegetable oil (such as rapeseed oil, olive oil) for preparing dishes.
Per day, 1 teaspoon (5 g) spread (butter or margarine).
Sweets/desserts
Per day, a maximum of 1 small dessert (< 50 g) such as a small piece of cake, a small portion of ice cream.
Per day, a maximum of 10 g sugar in the form of jam (20 g) honey (10 g) or 2½ sugar cubes.
Meat, fish, eggs and legumes
Per week, 4 portions of meat (1 portion = 60 g); more is unnecessary, less is permitted (maximum of once in for form of cured meat such as bacon or sausage).
Per week, 1-2 portions of fish (1 portion = 50 g).
Per week, 1-2 eggs, including processed eggs, such as in baked goods, soufflés or crème fillings.
Per week, 1 portion of legumes (1 portion = 40 g) such as lintels and peas.
Milk and milk products
Per day, 3½ portions of milk products (1 portion = 1 dL milk, 100 g yogurt, 100 g cottage cheese, 15 g hard cheese or 30 g soft cheese).
Grain products and potatoes
Per day, 4½ portions (1 portion = 50 g) of cooked, starch-containing dishes such as potatoes, rice, grain, pasta, bread or cereal. Whole-grain products are preferable.
Fruits
Per day, 1-1½ portions of fruit (1 portion = 100 g) preferably raw and well-cleaned (1 portion = one-half apple, one-half banana, 3 plums, one-half bowl of berries, 1 dL of fruit juice).
Vegetables
Per day, 1-1½ portions of vegetables (1 portion = 100 g) or 1-1½ dL vegetable juice.
Beverages
Per day, 0.7 liters or 1½ pints of liquid, preferably unsweetened beverages (herbal tea, fruit tea, diluted fruit juice, mineral water). No alcohol and caffeine-containing beverages!
Fats and oils
Per day, 2 teaspoons (10 g) unheated high-quality vegetable oil (like rapeseed oil and olive oil), such as for salad dressing.
Per day, 2 teaspoons (10 g) vegetable oil (such as rapeseed oil, olive oil) for preparing dishes.
Per day, 1 teaspoon (5 g) spread (butter or margarine) .
Sweets/desserts
Per day, a maximum of 1 small dessert (< 50 g) such as one small piece of cake, a small portion of ice cream.
Per day, a maximum of 10 g sugar in the form of jam (20 g) honey (10 g) or 2.5 sugar cubes.
Meat, fish, eggs and legumes
Per week, 2-3 portions of meat (1 portion = 60-100 g); more is unnecessary, less is permitted. (maximum of once in the form of cured meat such as bacon or sausage).
Per week, 2 portions of fish (1 portion = 50 g).
Per week, 2 eggs, including processed eggs, such as in baked goods, soufflés or crèmes.
Per week, 1 portion of legumes (1 portion = 40 g) such as lintels and peas, or beans.
Milk and milk products
Per day, 3.5 portions of milk products (1 portion = 1 dL milk, 100 g yogurt, 100 g cottage cheese, 15 g hard cheese, or 30 g soft cheese).
Grain products and potatoes
Per day, 6 portions (1 portion = 50 g) cooked, starch containing side-dishes such as potatoes, rice, grains, pasta, bread or cereal. Whole-grain products are preferable.
Fruits
Per day, 1½ -2 portions of fruit (1 portion = 100 g) preferably raw and well-cleaned (1 portion = one-half apple, one-half banana, three plums, one-half bowl of berries, 1 dL of fruit juice).
Vegetables
Per day, 1½ -2 portion of vegetables (1 portion = 100 g) of which at least one is raw such as a dip or mixed salad (1 portion = 100 g vegetables, 50 g leafy green salad or 100 g mixed salad, 1 dL vegetable juice). Children prefer raw vegetables, vegetable juices or sauces.
Drinks
Per day, 0.8 liter or 1 2/3 pints of liquids, preferably unsweetened (herbal tea, fruit tea, diluted fruit juice, mineral water). No alcohol! Caffeine-containing beverages only on rare occasions.
Fats and oils
Per day, 2 teaspoons (10 g) unheated high-quality vegetable oil (like rapeseed oil and olive oil), such as for salad dressing.
Per day, 2 teaspoons (10 g) vegetable oil (such as rapeseed oil, olive oil) for preparing dishes.
Per day, 2 teaspoons (10 g) spread (butter or margarine).
Sweets/desserts
Per day, a maximum of 1 small dessert (< 50 g) such as one small piece of cake, a small portion of ice cream.
Per day, a maximum of 10 g sugar in the form of jam (20 g) honey (10 g) or 2½ sugar cubes.
Meat, fish, eggs and legumes
Per week, 3-4 portions of meat (1 portion = 60-100 g); more is unnecessary, less is permitted (maximum of once in the form of cured meat such as bacon or sausage).
Per week, 1-2 portions of fish (1 portion = 100 g).
Per week, 2 eggs, including processed eggs, such as in baked goods, soufflés or crèmes.
Per week, 1 portion of legumes (1 portion = 60 g).
Milk and milk products
Per day, 4 portions of milk products (1 portion = 1 dL milk, 100 g yogurt, 100 g cottage cheese, 15 g hard cheese, or 30 g soft cheese).
Grain products and potatoes
Per day, 3½ portions (1 portion = 100 g) cooked, starch containing side-dishes such as potatoes, rice, grains, pasta, bread or cereal. Whole-grain products are preferable.
Fruits
Per day, 2 portions of fruit (1 portion = 100 g) preferably raw and well-cleaned (1 portion = one-half apple, one-half banana, three plums, one-half bowl of berries, 1 dL of fruit juice).
Vegetables
Per day, 2 portion of vegetables (1 portion = 100 g) of which at least one is raw such as a dip or mixed salad (1 portion = 100 g vegetables, 50 g leafy green salad or 100 g mixed salad, 1 dL vegetable juice). Children prefer raw vegetables, vegetable juices or sauces.
Drinks
Per day, drink 0.9 liter or 2 pints of liquids, preferably unsweetened (herbal tea, fruit tea, diluted fruit juice, mineral water). No alcohol! Caffeine-containing beverages only on rare occasions.
Fats and oils
Per day, 3 teaspoons (15 g) unheated high-quality vegetable oil (like rapeseed oil and olive oil), such as for salad dressing.
Per day, 2 teaspoons (10 g) vegetable oil (such as rapeseed oil, olive oil) for preparing dishes.
Per day, 2 teaspoons (10 g) spread (butter or margarine).
Sweets/desserts
Per day, a maximum of 1 small dessert (< 50 g) such as one small piece of cake, a small portion of ice cream.
Per day, a maximum of 20 g sugar in the form of jam (40 g) honey (20 g) or 5 sugar cubes.
Meat, fish, eggs and legumes
Per week, 4 portions of meat (1 portion = 60-100 g); more is unnecessary, less is permitted (maximum of once in the form of cured meat such as bacon or sausage).
Per week, 1-2 portions of fish (1 portion = 100 g).
Per week, 2-3 eggs, including processed eggs, such as in baked goods, soufflés or crèmes.
Per week, 1 portion of legumes (1 portion = 60 g)
Milk and milk products
Per day, 4 portions of milk products (1 portion = 1 dL milk, 100 g yogurt, 100 g cottage cheese, 15 g hard cheese, or 30 g soft cheese).
Grain products and potatoes
Per day, 4-4½ portions (1 portion = 100 g) cooked, starch containing side-dishes such as potatoes, rice, grains, pasta, bread or cereal. Whole-grain products are preferable.
Fruits
Per day, 2-2½ portions of fruit (1 portion = 100 g) preferably raw and well-cleaned (1 portion = one-half apple, one-half banana, three plums, one-half bowl of berries, 1 dL of fruit juice).
Vegetables
Per day, 2-2½ portions of vegetables (1 portion = 100 g) of which at least one is raw such as a dip or mixed salad (1 portion = 100 g vegetables, 50 g leafy green salad or 100 g mixed salad, 1 dL vegetable juice). Children prefer raw vegetables, vegetable juices or sauces.
Drinks
Per day, 1 liter or just over 2 pints of liquids, preferably unsweetened (herbal tea, fruit tea, diluted fruit juice, mineral water). No alcohol! Caffeine-containing beverages only on rare occasions.
Fats and oils
Per day, 3 teaspoons (15 g) unheated high-quality vegetable oil (like rapeseed oil and olive oil), such as for salad dressing.
Per day, 2 teaspoons (10 g) vegetable oil (such as rapeseed oil, olive oil) for preparing dishes.
Per day, 2 teaspoons (10 g) spread (butter or margarine).
Sweets/desserts
Per day, a maximum of 1 small dessert (< 50 g) such as one small piece of cake, a small portion of ice cream.
Per day, a maximum of 20 g (4 teaspoonfuls) sugar in the form of jam (40 g) honey (20 g) or 5 sugar cubes.
Meat, fish, eggs and legumes
Per week, 5 portions of meat (1 portion = 60-100 g); more is unnecessary, less is possible (maximum of once in the form of salted meat such as bacon or sausage).
Per week, portions of fish (1 portion = 100 g).
Per week, 2-3 eggs, including processed eggs, such as in baked goods, soufflés or crèmes.
Per week, 1 portion of legumes (1 portion = 60 g)
Milk and milk products
Per day, 4½ portions of milk products (1 portion = 1 dL milk, 100 g yogurt, 100 g cottage cheese, 15 g hard cheese, or 30 g soft cheese).
Grain products and potatoes
Per day, 4½-5 portions (1 portion = 100 g) cooked, starch containing side-dishes such as potatoes, rice, grains, pasta, bread or cereal. Whole-grain products are preferable.
Fruits
Per day, 2½ portions of fruit (1 portion = 100 g) preferably raw and well-cleaned (1 portion = one-half apple, one-half banana, one-half bowl of berries, 1 dL of fruit juice).
Vegetables
Per day, 2½ portions of vegetables (1 portion = 100 g) of which at least one is raw such as a dip or mixed salad (1 portion = 100 g vegetables, 50 g leafy green salad or 100 g mixed salad, 1 dL vegetable juice). Children prefer raw vegetables, vegetable juices or sauces.
Drinks
Per day, 1.2 liter or 2½ pints of liquids, preferably unsweetened (herbal tea, fruit tea, diluted fruit juices, mineral water). No alcohol! Caffeine-containing beverages only on rare occasions.
Schweizerische Vereinigung für Ernährung / The Swiss Association for Nutrition (SAN). Merkblätter zur Ernährung, Vol. II. Main Editor: Herr Hansjörg Ryser, Bern.Website at : http://www.sve.org/english/index.html